Catégorie : Uncategorized

Ebersbach – Bautzen – 40 km – 1120 km Petit marché à Neusalza-Spremberg. La Spree. La Spree est vraiment petite, on dirait un fossé. Arrêtez-vous, reposez-vous… Barrage de Sohland. Schirgiswalde. Bientôt l’automne. Un panneau au bord de la route, que j’ai oublié de photographier nous indique Bautzen tout droit, par la petite route bleue, à…

Zgorzelec – Zittau – Ebersbach – 66 km – 1080 km Nous avons pédalé sur le trajet vert depuis Gdansk. Dans l’après-midi nous nous sommes éloignés de la Neisse au niveau de Zittau pour aller rejoindre la Spree dont nous allons suivre le cours jusqu’à Berlin. Görlitz. La piste cyclable, très agréable, est au bord…

Lęknica – Zgorzelec – 73 km – 1014 km Après avoir pédalé dans le parc UNESCO nous retournons en Allemagne. À droite la Pologne, à gauche l’Allemagne. Parcours dans la forêt qui est souvent très vallonné. À la sortie des forets, d’immenses plaines cultivées. Pechern. Église à colombages. Là, je risque ma vie, moi qui…

Gubin – Lęknica – 67 km – 941 km Après le maïs qui est en train d’être récolté et le tournesol, un champ de colza. De temps en temps nous traversons des petits villages. Le vieux moulin de Gross Gastrose, site industriel abandonné. Ils sont là pour me narguer. Un MIG 21. On passe souvent…

Frankfurt/Oder – Gubin (Pologne) Guben (Allemagne) – 66 km – 874 km Sortie tranquille de Frankfurt, l’avenue est bordée de très jolies maisons que j’ai oublié de photographier. Lorsque je me suis arrêtée c’était moins joli. Nous retrouvons l’Oder et des pêcheurs après avoir eu notre premier et unique dénivelé. Que j’étais contente d’avoir un…

Kienitz – Frankfurt/Oder – 58 km – 808 km Hier soir nous l’avons vu partir, ce matin à l’heure du petit déjeuner, il est déjà sorti… Pour avoir une explication cliquer sur le lien : https://www.google.com/search?q=gel+de+l%27oder+en+mars+1947&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=fr&client=safari#lfId=ChxjMe Impressionnant. Perchoir pour rapaces, il y en a partout le long de notre chemin, je n’ai vu qu’une seule…

Schwedt – Kienitz – 68 km – 750 km Nous allons rouler pratiquement toute la journée sur la digue. De temps en temps, des ponts pour sortir de la digue et aller dans les villages. Mon appareil ne peut pas faire mieux ! Ce sera le seul oiseau photographié. Il n’y en avait pas beaucoup.…

Szczecin – Schwedt – 64 km – 682 km Hier j’ai oublié de mettre la photo d’un monument que j’ai beaucoup aimé. La salle philharmonique de Szczecin. Rituel du jour, Yves gonfle ses pneus. Faculté des humanités de Szczecin. J’ai oublié aussi de dire que cette ville au nom si compliqué était une ville allemande…

Plowen – Szczecin – 26 km – 618 km Aujourd’hui nous avons quitté notre parcours qui descend verticalement en prenant la petite route horizontale pour aller visiter Szczecin, ville polonaise au bord de l’Oder. Septième ville de Pologne et troisième ville portuaire du pays. Le début a été difficile pour moi car il y avait…

Ducherow – Plöwen – 76 km – 592 km Depuis hier nous sommes en Allemagne. Nous allons suivre la trace verte le long de l’Oder, presque jusqu’à sa source. Nous dormons au niveau de la petite toupie rouge. l’Oder sert de frontière entre la Pologne et l’Allemagne. Petite promenade dans la forêt. Tout a été…